La procedencia de esta imagen es desconocida. Es una de una serie de pinturas en varios tamaños, representando a Venus o a una desnuda femenina, aparecieron en cantidades de Cranach y su estudio; eran populares entre la clientela de humanistas para quienes trabajaba. Sin embargo, esta concepción de Venus pertenece a una tradición alemana que deriva su inspiración del arte gótico. El aire juvenil, las formas delgadas, las pechugas pequeñas una cadera estrecha, la frente redondeada, todos van a conformar las características físicas de las mujeres (incluyendo las vírgenes) representadas en el arte alemán desde el siglo XIV. Esto es muy diferente a la concepción de la Eva de Durero (1504), que se basó en un estudio objetivo y científico de las proporciones del cuerpo humano. Los extraños movimientos pirouetting de las piernas, cruzados entre sí, ocurren frecuentemente en los grabados del Maestro E.S. Como se indica en los romances y en los libros de sermones, una caminata desbordante fue una de las formas de expresar la elegancia mundanal para las mujeres de este mundo gótico desde el siglo XIV; pero aquí este estilo gótico se reúne y contribuye a otro tipo - el 'Mannerismo' de la historia del arte. Los pintores y escultores manieristas, ya sean italianos, alemanes o franceses, admiraban lo que los esteticos italianos llamaban 'la linea serpentina', que les parecía la más hermosa de todas las formas. La Venus está vestida sólo en un velo provocativamente transparente; en algunas pinturas esto es una adición posterior, pero aquí es original. Cuanto mejor para deshacerse de la blancura marfil de su cuerpo, Cranach lo ha mostrado silueta contra un sombrío fondo de follaje. El paisaje transmite en unos pocos golpes una intensa impresión de la concepción alemana de la naturaleza.