Los primeros dueños de la pintura fueron la familia Maffei de Verona, donde Titian pintó un retablo para la Catedral, y su gravedad sonora y la forma en que los colores atraviesan el espectro como una progresión de acordes de órganos puede tomar su tono de Brescia cercana, especialmente el arte de Moretto. De hecho, Titian pudo haber prestado el llamativo amarillo naranja del traje de la página del discípulo colocado de forma similar en la propia Cena de Moretto en Emaús de alrededor de 1526, que originalmente colgó en la Iglesia de San Lucas en Brescia y ahora en el Museo Tosio-Martinengo. El discípulo en verde inclinado hacia atrás está modelado en el Judas en la Última Cena de Leonardo. El realismo de la vida muerta es también algo en el sabor lombardo y anticipa no sólo Caravaggio sino también el realismo sacramental de Zurbaran.