un pequeño cuadro en grisaille (cerca de monocromo). Está firmado y fechado 1565. Jesús y la mujer tomada en adulterio es un episodio bíblico de Juan 7:53-8:11 donde Jesús encuentra a una adúltera llevada ante los fariseos y escribas, que ha sido representado por muchos artistas. Tal crimen fue castigado por la muerte por lapidación, sin embargo, en la escena, Jesús se inclina a escribir (en holandés) "el que está sin pecado entre ustedes, déjelo primero echar la piedra a ella" en el suelo ante sus pies. Varias de las piedras no detonadas estaban en el suelo a la izquierda de la mujer. Bruegel representa a la mujer como una de las pocas figuras graciosas de la escena. Se presenta como una forma idealizada, atípica de las figuras típicas de Brugel, terrenales y domésticas; aunque el diseño básico de la composición es Netherlandish, "la composición austera y las figuras monumentales son quizás el más italiano en todas las pinturas de Bruegel".