la grenouillère era un popular complejo de clase trabajadora que consistía en un spa , un establecimiento de navegación y una cafetería flotante . Promocionado optimistamente como “ Trouville-sur-Seine “ , estaba ubicado en el sena cerca de bougival , fácilmente accesible en tren desde parís y acababa de ser favorecido con una visita del emperador napoleón iii con su esposa e hijo . monet y renoir reconocieron en la grenouillère un tema ideal para las imágenes de ocio que esperaban vender. .