Según otras fuentes la explicación detrás de esta pintura es bastante simple : un día magritte vio a su mujer comiendo un ave chocolate , por lo que decidió que iba a hacer una pintura de una mujer joven que come un pájaro vivo . evidentemente él decidió no utilizar un retrato preciso de georgette debido a la naturaleza gráfica del material de la asignatura . david sylvester sugiere que este cuadro podría ser un guión ( basado ) en un poema de pablo nougé que fue escrito acerca al mismo en 1927 ( publicado en 1956 ) . It's posible que el poema podría también ser basado en la pintura .