la pintura está ambientada en un jardín inglés en broadway en los cotswolds , donde john singer sargent pasó el verano de 1885 . Sargent quería capturar el nivel exacto de luz al atardecer, así que pintó la imagen al aire libre , a la manera impresionista . Todos los días, en un período de verano y otoño, pintaba en los pocos minutos en que la luz era perfecta. . el verano siguiente reanudó la pintura y finalmente terminó a fines de octubre. 1886 . las chicas son dolly y polly barnard. . su padre fue el ilustrador frederick barnard. - una amiga de Sargent's . El título proviene del estribillo de una canción popular. “ vosotros, pastores, dime “ por joseph mazzinghi .